【拯救文法弱項】想要學好英文不能沒有的文法寶典推薦

很多人說英文難在敢開口講,但在真的跨過這道難關後,才會發現「文法」這個大魔王啊!文法可以說是英文的靈魂,也最容易由此讓外人檢視你的英文程度,所以擁有紮實的文法基礎,是想學好英文的人不能忽視的~瘋英文Funglish就整理出網上討論度最高、公認最有用的幾本文法書推薦,一次讓各種英文程度都能找到自己適合的文法書。

劍橋活用英語文法 (Grammar in Use)

◎語言:原文版/中英雙語版

◎適合程度:初級~中級

◎特色:全球暢銷文法書、順暢易讀的編排、豐富的練習題

劍橋旗下In Use 系列的文法書是全球最暢銷的文法書之一,也一直受到國內外使用者的極高評價,有原文版本的「English Grammar in Use」和中英雙語版本的「Grammar in Use」可供讀者選擇。最受大家推崇的左解說、右習題頁面編排,閱讀順暢且佐以大量生活化例句,讓文法學習更易懂。

台灣大多數讀者會選擇中英雙語版本,但書中部分的中譯誤導也被讀者所詬病,介意翻譯流暢度的也可以考慮原文版本。

Cambridge 「English Grammar in Use」文法書
版本 英式/美式原文版 中英雙語版(劍橋活用英語文法)
程度 全系列三本,分為初、中、高級(Essential Grammar in use、English Grammar in use、Advanced Grammar in use) 全系列三本,分為初、中級(Basic Grammar in use、Grammar in use Intermediate)
優點 經典原版、提供高級難度 方便理解的中文版本
價格 較高 較低

AZAR English Grammar 5/e 英文文法系列 (第五版)

◎語言:原文/中英雙語版

◎適合程度:初級~高級

◎特色:經典暢銷文法書、文法講解仔細

AZAR的文法書系列也是最經典的英文文法書之一,目前出到第五版,按照程度分為初、進、高階三本,有原文版(Under. & Using English Grammar/Fundamentals of English Grammar)和中英雙語版本可供選擇,是坊間補習班最常選用的文法教科書之一。

特色是文法內容詳盡、解釋清楚,收錄許多圖表、用字生活化的例句,適合想要認真打好文法基礎的使用者。

圖解英文法AB

◎語言:中英雙語版

◎適合程度:初級

◎特色:簡單易懂的表格筆記式編排

封面看起來不起眼的「圖解英文法」,可是在網路上有「高中英文聖經」之稱的口碑好書,不僅是多間明星高中指定使用的英文文法用書,也很適合初級程度的讀者或是想要重頭學習英文者使用。特色是表格筆記式的編排,所有重點一目了然且易讀好懂,全套分為A/B兩冊。

英文文法有道理!:重新認識英文文法觀念

◎語言:中英雙語版

◎適合程度:初級~中級

◎特色:創新有趣、矯正既定文法觀念

這本是瘋編私心推薦~不喜歡制式文法書的可以看看這本「英文文法有道理!」,作者是現任外語系教授,很清楚台灣的英文文法教學,總是要求學生像背公式一般硬記下來,卻從來不理解文法背後的規則

這本創新式的文法書可以讓讀者讀懂「文法為什麼是這樣使用?」以溝通為主要目標,來學會各種情境下該如何使用正確的句型,算是不枯燥且可以矯正文法觀念的書籍,適合與傳統文法書搭配學習。而在2019年又出了「英文文法有道理!:入門版」提供讀者更深層次的學習文法概念!

以上是四本網路評價與遊學過的同學反饋2021最實用的英文文法好書,不用所有都買,只要針對個人的程度與需求選擇一至二本就足夠學好文法囉!

文章_作者頭像_Charlene

作者:Charlene

唸過總時長超過一年的菲律賓和澳洲語言學校,從菲律賓的一對一教學中、從O開始好好學英文,到能夠參與澳洲學術式內容的英語課堂,英語學習路上的歪路與困難作者都懂。