經典美劇《六人行》（Friends），從90年代開播後一直是備受觀眾喜愛的長壽影集，經歷十季的播放至今圈粉無數，而2021年在睽違十七年後以新劇《六人行：重聚篇》回歸螢幕，劇中真摯且笑料不斷的的故事情節，搭配生活化的口語台詞，很適合想要鍛鍊英語聽力、口說的觀眾，就讓我們來看看《六人行》劇中有哪些關於友情、愛情、人生感悟等充滿歡笑與淚水的金句台詞吧！
看經典美劇《六人行》的友情、愛情與人生金句學英文
在《六人行》（Friends）的第一集，嬌生慣養的千金小姐 Rachel 在最後一刻從她的婚禮上逃婚，為了不嫁給自己不愛的人，她脫離了父母的金援，且來到紐約投靠了老同學Monica，初來乍到大城市的Rachel開始直面許多生活的現實，而Monica為了鼓勵她說出了這句經典台詞。
大家都知道suck代表「吸」的意思，但在英語口語中suck時常作為一個萬用的抱怨單詞出現，它作為動詞使用、表達某人或某事「很爛、差勁、糟透了！」的語意。
例句：That sucks. 太差勁了！/Everything sucks. 所有事都糟透了！
也是在第一集，從未離開父母、男友保護傘下的Rachel，因為不願意嫁給自己不愛的人，她勇敢說出自己從小到大總是活在別人給的既定框架底下，卻從沒有人問過她的意願，或是自己是否想要這樣做？而她受夠這樣的生活了。
「You’re a shoe.」本身在英文中沒有特別含義，在《六人行》（Friends）中用凸顯角色性格的時尚配件做比喻，表達她試圖要跟父母解釋自己不想繼續依造他們的期望度過人生的選擇。
Joey : Hey Pheebs, you wanna help?
Phoebe: Oh, I wish I could, but I don’t want to.
這段經典台詞重現了每個人都曾遇過的，那種想拒絕別人的場景，但通常不是每個人都能勇敢說出自己的內心話，學習社會化與做自己的平衡也是很多人終生在學習的課題。
I wish I could是英語裡的「假設語氣」句，並以「but」帶出「抱歉、拒絕」的語句。
“他們不知道我已經知道他們知道我知道。”乍看很像繞口令的台詞，但用來描述在一群朋友間，彼此明明知道卻要裝作不知道的秘密就太真實了。
在《六人行》（Friends）中Chandler對Monica的求婚也是劇中經典場景之一，當時Chandler很猶豫要在什麼情境、場合下開口求婚，但當他真的站在Monica面前，才恍然發現最重要的一直都是她這個人，真的是非常浪漫啊～
作者：Charlene
唸過總時長超過一年的菲律賓和澳洲語言學校，從菲律賓的一對一教學中、從O開始好好學英文，到能夠參與澳洲學術式內容的英語課堂，英語學習路上的歪路與困難作者都懂。
?延伸閱讀→ 上流炫富與骨子裡的亞洲文化，NETFLIX真人秀《璀璨帝國BLING EMPIRE》的英文金句
?延伸閱讀→ 「火花是活著的熱情，而不是活著的目的。」療癒千萬網友的《靈魂急轉彎》英文人生金句
?延伸閱讀→ 爆紅NETFLIX影集《后翼棄兵》：西洋棋天才少女的英文人生金句
?延伸閱讀→ 追劇學英文：盤點熱門影集《EMILY IN PARIS》中的職場英文金句
更多資訊，歡迎加入LINE與我們諮詢喔！?
LINE ID：@Funglish
IG：funglishgogogo
☎：02-2100-2835
聯絡電話：（04）2255 – 2270
代表公司：學晟有限公司
通訊地址：408 台中市南屯區河南路四段 397 號
統編：28897415
營業時間：週一到週五 14：00 – 22：00、週六 09：00 – 22：00
© 2024 Copyright – 菲律賓遊學 | 菲律賓遊學代辦 | 菲律賓語言學校 | 遊學代辦推薦 – made by bouncin
不只是勵志而已！那些扭轉你人生觀念的精彩TED英文演講...